En ekte Bergensk søndag

I dag har det vært en skikkelig grå søndag, skikkelig typisk siden vi skulle i konfirmasjon.
Joda bunaden kan være varm, men skjorten er ikke så tykk at det gjør noe. Er alltid på slike dager jeg tenker at nå må jeg få kjøpt meg cape, men blir alltid utsatt da.
Men ble en flott konfirmasjon med masse god mat :)

Vel hjemme så ville jeg gjøre siste del av broderiet og jammen meg ble jeg ferdig også, så nå er jeg godt fornøyd og synes bilde ble ganske så flott. Nå gjenstår det bare å kjøpe en ramme og få den opp på veggen

------------------------------------------------------------------

Today has been a real gray Sunday typical since we were in confirmation.
Sure norwegian costume can be hot, but the shirt is not that warm.
But was a great confirmation with lots of good food :)

Back home did I do the last part of the embroidery, so now I am very happy and think the picture was pretty nice too. Now it remains only to buy a frame and get it up on the wall

Helg

Da var det fredag og endelig kom pakket fra e-bay som jeg kjøpte fra e-bay for vel 2 uker siden.
Nemlig et nytt broderi som jeg går i gang med når jeg er ferdig med det jeg holder på med nå. Denne gang valgte jeg et bilde med påfugler og syntes dette var veldig fint.
__________________________________________________________

Then it was Friday and finally came the packaged from e-bay that I bought for just over 2 weeks ago.
A new embroidery that I will start on when I finish what I'm doing now. This time I chose a picture with peacocks and thought this was very nice.

Synes at det er veldig greit å kjøpe broderi gjennom e-bay. Første gang var jeg redd for at gjerne kvaliteten ville være dårlig siden det var så billig. Men nei de to jeg har kjøpt har jeg vært veldig fornøyd med og det at de syr rundt kanten er jo et stort pluss. De har jo også et mye bedre tilbud enn hva jeg finner i butikkene her i Bergen.

Tenker å ta frem broderiet nå å få sydd litt perler, går fort unna når jeg først setter meg ned

_________________________________________________________

Think that it is okay to buy embroidery through e-bay. The first time was I afraid that the quality would be bad since it was so cheap. But no, the two I bought, I have been very happy with it and that the stitching around the edge is a big bonus. They have also a much better deal than what I find in the stores here in Bergen.

Thinking about taking up embroidery now and sewing beads, its fun :)

En rolig helg

Denne helgen skal jeg virkelig ta det med ro, sliten fra topp til tå. Så fått gjort unna litt perle brodering, dette broderiet har jeg vel holdt på med i 1 års tid så er jo godt det nærmer seg en ende på det. Men er utrolig gøy å sy perler på, det kan jeg fint gjøre på andre broderier også :)
Men nå skal jeg legge broderiet bort en liten stund og heller skrive noen brev.

Ha en strålende helg!

Perle brodering

Da har jeg fått startet litt med perlene, er lett men tar jo litt tid når du må ta en og en perle. Men ser ut som dette kan bli veldig bra

Søndagens brodering

Endelig er jeg ferdig med alle stingene, så nå kan jeg starte på perlene. Et utrolig artig bilde å sy :)

Skrivekløe

En av mine andre hobbyer er å skrive brev, dette er vel gjerne min største hobbyer.
Dette har jeg holdt på med i 20 år nå og det er en fantastisk hobby.

Men den siste tiden har jeg skrevet litt mindre siden jeg heller har tatt frem broderiet om kveldene. Men for litt skriving blir det hver uke. I dag er det blitt en skikkelig skrive ettermiddag. Allerede skrevet et brev til Belgia, et til Danmark og nå holder jeg på med å skrive til en norsk en.

Brodering: Make a wish the pretty woman

Har holdt på med denne en liten stund nå, så er godt å se at en ser at det nærmer seg. Er fortsatt litt som gjenstår da.
Nå skal jeg få unna alle korsstingene før jeg tar tak i å sy perler på, dette er helt nytt for meg så blir spennende å se hvordan det vil bli. Tror ikke det er vanskelig men er jo et lite syslearbeid som gjerne kan ta sin tid.